On s'fait la valise, docteur ?