La Reine des Neiges : Disney attaque pour plagiat

La Reine des Neiges : Disney attaque pour plagiat

La Reine des neiges

A lire aussi

publié le 31 décembre

Le film d'animation canadien La Légende de Sarila se nomme en anglais Frozen land, un titre qui dérange Disney dont La Reine des neiges se traduit par Frozen...

En mars dernier sortait La Légende de Sarila, une aventure canadienne racontant l'histoire de trois jeunes inuits tentant de sauver leur peuple d'une malédiction. Jusqu'ici tout va bien. En parallèle, il y a quelques jours, sortait en salles La reine des neiges, le dernier Disney adapté du conte d'Andersen et retraçant les péripéties d'Anna. Alors qu'une prophétie a plongé un royaume lointain dans un éternel hiver, la jeune fille se lance dans un incroyable voyage à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des neiges, seule personne pouvant briser la malédiction. À première vue, et hormis la présence de la neige, rien à voir... 

Mais, les problèmes arrivent avec le succès et, en l’occurrence, avec celui de La Reine des neiges. En effet, conscient du triomphe de Disney, le distributeur américain de La Légende de Sarila, Phase 4, a sorti un DVD en novembre sous un nouveau titre : Frozen Land. Rien à voir avec The Legend of Sarila, le titre initial, mais une grande similarité avec la traduction anglaise de La Reine des Neige, Frozen. Pour couronner le tout, ce dernier a créé un logo quasiment similaire à celui de Disney. Il n'en fallait pas plus pour que la firme perde patience, et estime que Phase 4 cherche à confondre le public dans le but de profiter du succès de son dernier film.

Mais le studio aux grandes oreilles n'a pas dit son dernier mot, et a décidé de poursuivre en justice Phase 4 pour plagiat. Du reste, celui-ci a pris l'habitude d'attaquer les pasticheurs en justice : Rebelle en avait déjà fait les frais. Néanmoins, les studios Disney ne sont pas seulement victimes en la matière puisqu'ils se sont eux-aussi déjà retrouvés sur le banc des accusés. Pour Le Roi Lion, on les accusait ainsi d'avoir copié Le roi Léo, une série japonaise, et pour Le monde de Némo, on parlait d'une étrange ressemblance avec Pierrot le poisson clown. Cependant, Disney n'a jamais été condamné par la justice pour copie.

Crédit photo : DR

 
0 commentaire - La Reine des Neiges : Disney attaque pour plagiat
  • avatar
    [=pseudo.pseudo] -

    [=reaction.title]

    [=reaction.text]

avatar
[=pseudo.pseudo] -

[=reaction.text]